Z każdym rokiem wieloletni twórca gier i deweloper Nintendo Shigeru Miyamoto otrzymuje coraz więcej pytań na temat swojej roli w firmie. Miyamoto w wieku 71 lat nie wykazywał żadnych oznak spowolnienia, ale jego rola ograniczyła się do takich rzeczy, jak skupienie się na filmach o Mario. Super Mario Run w 2016 roku było właściwie jego ostatnią oficjalną rolą jako reżysera.
Advertisement
Podczas dzisiejszego zgromadzenia akcjonariuszy Nintendo Miyamoto po raz kolejny został zapytany o swoją rolę w tworzeniu gier, biorąc pod uwagę jego wiek. Jak słyszeliśmy wcześniej, młodsze pokolenie zajmuje obecnie centralne miejsce. Miyamoto zauważył jednak, że jest „bardzo zaangażowany w Pikmin Bloom” – w tym tygodniu gra otrzymała właśnie nową funkcję, o której mamy szczegółowe informacje Tutaj.
Poniżej znajduje się przybliżone tłumaczenie fragmentu pytań i odpowiedzi, dzięki uprzejmości NStyle:
P: Chciałbym zapytać p. Miyamoto, pytanie. Twórcy się starzeją. Chcę, żeby nadal tworzyli gry, ale chcę też, żeby dbali o swoje ciała. Chciałbym wiedzieć, czy Miyamoto-san będzie nadal przewodzić w tworzeniu gier.
O: Dziękuję za troskę. Tak jak się spodziewałem, bycie najstarszym z nich denerwuje mnie. Dobrze się czuję pracując w firmie. To nie tak, że w ogóle nie patrzę na tworzenie gier, ale młodsze pokolenie robi to bez żadnej pracy i udało mi się to sprawnie przekazać dalej, ale ludzie, których przejęłem, przejęli to zadanie z nich też się starzeją, więc lepiej, żeby poradzili sobie młodsi. Ja też chcę to przejąć. Jestem bardzo zaangażowany w Pikmin Bloom, dlatego doceniam twoje wsparcie.
Dzięki Greatsong1 za wskazówkę.
Udostępnij to:
Advertisement
Powiązany