Box Art Brawl の新たなエディションが戻ってきました!
今週の対決に入る前に、前回のメトロイドプライム3: コラプションの2つの地域版カバーを見てどうなったかを見てみましょう。2つの派手なデザインが展示されていたにもかかわらず、ヨーロッパと北米の暗く陰鬱なカバーが65%の票を獲得して勝利を収め、日本の明るいカバーは35%でした。
Advertisement
今週に入って、ドンキー コングに愛を示すのは当然だと考え、GBA の DK: King of Swing の 3 つの地域別カバーを見ていきます。ドンキー コングの最高のゲームのリストのトップにランクインする人はいないかもしれませんが、King of Swing は開発者 Paon による猿のゲームプレイの新鮮な解釈であり、Clu Clu Land のエッセンスを取り入れて、楽しい小さなペグ クライミング アドベンチャーに仕上がっています。
今回はヨーロッパ、北米、日本のカバーバリエーションを取り上げますので、早速見ていきましょう。
ぜひ以下のアンケートに投票してください。まずは、ボックスアートのデザインそのものを見てみましょう。
ヨーロッパ
まずは明るいヨーロッパ風のデザインから。この例では、DK とディディーが中心にいて、それぞれがゲーム内の「ペグ」をつかんで不気味に空中に浮かんでいます。あまり意味がないし、キャラクターの外側の輝きはちょっと Photoshop っぽい感じがしますが、キャラクター アートは気に入っていますし、明るい背景は確かに目を引くものです。
Advertisement
北米
北米版も素晴らしくて明るいが、タイトルの重要な「スイング」要素が欠けている。DK とディディーは、手すりにつかまる代わりに、ここでは自由落下している。まあ、少なくとも彼らは楽しそうに見える。
日本
日本のカバーは、上記の各エディションのキャラクター アートをまったく新しい黄色の背景に配置しています。これは 3 つのバージョンの中では「最もシンプル」と言えますが、複数のペグがゲームプレイにマッチしており、タイトルが木製の看板の 1 つに掛けられているのが特に気に入っています。
投票していただきありがとうございます。次回の Box Art Brawl でお会いしましょう。