Dead Cells: Immortalis – Abbiamo visto la serie animata nella sua interezza, ecco la nostra opinione

Dato l'innegabile talento dello studio, sia in termini di animazione che di regia, l'annuncio di una serie dedicata a Roguelite/Metroidvania di Motion Twin è stato accolto a braccia aperte. I primi cinque episodi di Cellule morte: immortali andrà in onda il 19 giugno 2024 sulla piattaforma di streaming Rete digitale di animazione (o DNA). Abbiamo potuto visionare i 10 episodi previsti sulla piattaforma e nonostante un'iniziale delusione in termini di forma rispetto alle nostre aspettative, la serie alla fine si rivela una bella sorpresa.

Ce que la “supito”

Se facciamo affidamento sui trailer prodotti da Bobbypilloleci aspettavamo una serie abbastanza silenziosa che ripercorresse i principali eventi del gioco con un'animazione brillante e un po' insolita, in cui il nostro eroe senza testa sbatteva la padella dappertutto mentre cercava di fuggire dall'isola. Il teaser, trasmesso un anno fa, sembrava andare in questa direzione poiché l'estetica era quasi identica alle precedenti produzioni del gioco.

Tuttavia, Cellule morte: immortali prende una svolta sorprendente. Preferisce una scrittura ricca di gag e dialoghi per portarci in un'avventura essenzialmente comica, ma che consenta comunque alcuni momenti di serietà ed emozione. A differenza del gioco in cui interpreti un immortale senza testa determinato e silenzioso, la serie mette in risalto un duo di eroi molto dinamico. Troviamo ovviamente la protagonista del roguelite, chiamata qui “Flame Head”, ma anche un nuovo personaggio: Laure Esposito.

Questa giovane donna è membro di una setta chiamata “i guardiani della verità”. Questo gruppo mira a combattere il “malcontento”, una misteriosa malattia che trasforma gradualmente i cittadini in mostri, trovando il prescelto della profezia capace di sconfiggere il re all'origine del flagello. Attraverso una combinazione di circostanze, Laure scopre il prescelto nelle profondità di una prigione, ma questi non corrisponde all'immagine eroica che aveva immaginato. Cinico, immaturo e goffo, questo prescelto aspira solo a trovare un modo per morire. Fedele al suo culto e incapace di mentire, Laure sceglie tuttavia di infrangere il suo giuramento di salvare il mondo.

Un duo unito come le cinque dita della mano del re

Soprattutto per coloro che hanno giocato al gioco originale, Cellule morte: immortali prende una svolta audace rivisitando sostanzialmente la tradizione, che era piuttosto criptica Cellule morte, che si concentrava soprattutto sul suo gameplay. Anche se, da parte nostra, guardare la serie ci ha fatto venire voglia di rilanciare il gioco, riteniamo che Bobbypills abbia preso il controllo dell'universo per offrire un'altra visione, lontana dalla semplice promozione della licenza e che non parlerà necessariamente ai fan della serie. gioco Questa interpretazione, ricca di umorismo, è portata avanti da un duo dinamico con un'ottima chimica.

Dapprima ostili l'uno verso l'altro, col tempo sviluppano un'amicizia profonda e sincera. Questa dinamica è sostenuta da un'animazione abbastanza minimalista che potrebbe deludere alcuni. Le linee sono molto meno dettagliate e i colori non hanno nulla a che fare con il lavoro precedente dello studio per il gioco indie. Anche il design dei personaggi, come quello del custode (uno dei primi boss), differisce notevolmente dall'originale. Tuttavia, ciò non gli impedisce di avere momenti di grazia con inquadrature piuttosto carine e sequenze chiave ben eseguite. Questa scelta artistica (a parte i vincoli di budget) permette soprattutto alla serie di avere molto movimento e di mantenere un buon ritmo. Ciò è tanto più appropriato data la durata degli episodi, che ammontano a circa 8 minuti.

A parte un episodio che ricicla “abilmente” numerosi passaggi, l'animazione, pur non essendo esteticamente luccicante, è piuttosto ricca e piena di riferimenti alla cultura pop e comprende qualche sottile satira politica (il che è in qualche modo coerente visto che il gioco è anche pieno di riferimenti ai grandi nomi dei videogiochi). Il tutto è sapientemente bilanciato e si adatta abbastanza bene alla narrativa piuttosto demenziale. Ad esempio, un episodio è direttamente ispirato all'arco narrativo di “Greed Island”. Cacciatore X Cacciatoree uno dei cattivi adotta la famosa “Posa della morte” di Peter Griffin I Griffin. Tuttavia, Cellule morte: immortali mantiene una trama coerente, sapendo alternare serietà e leggerezza. Tuttavia, senza fornire ulteriori dettagli per non spoilerare la trama, il finale dell'ultimo episodio ci ha lasciato con una sensazione di incomprensione.

Un VF che ha il fuoco sacro

L'efficacia di questa serie breve e frenetica è dovuta anche al fatto che Cellule morte: immortali è una produzione francese, il che significa che il doppiaggio nella lingua di Molière non è un lavoro di adattamento ma di creazione. La scrittura e tutti gli elementi umoristici sono espressi perfettamente attraverso le voci dei diversi personaggi. Tra i talenti degni di nota troviamo Bruno Magne (Vash the Stampede in TrigunBeerus dans Dragon BallSuper) e Martial Le Minoux (Il professor Layton, Roy Mustang in FullMetal AlchemistRichard Aldana in Uomo del carico), impeccabili nei loro ruoli di cattivi.

Tuttavia, salutiamo in particolare le performance di Gérémy Crédeville e Alizée Laffitau che danno vita brillantemente al nostro duo. L'attrice è particolarmente talentuosa nel ruolo di Laure, destreggiandosi abilmente tra le sfumature del suo personaggio che a volte è irascibile, divertente e sincero. Con la regia di Gaspard Sumeire, chi ha apprezzato I Kaso troverà echi familiari nel tono della serie (con un po' meno trash lo stesso). Anche la colonna sonora si rivela all'altezza con brani più in linea con l'atmosfera del gioco e non parliamo solo dei titoli di coda che riprendono Prisoner's Awakening di Yoann Laulan (Valmont).

Bobbypills ha fatto una scommessa coraggiosa con questo adattamento animato di Cellule morte il che non parlerà necessariamente ai fan del gioco, a meno che non siano aperti ad esplorare una visione radicalmente diversa dell'universo. Nonostante questo, Cellule morte: immortali è riuscito ad affascinarci con la sua avventura divertente, portata avanti da una coppia particolarmente accattivante. Ad alcuni potrebbe non piacere la svolta stilistica in termini di animazione, ma si adatta perfettamente al ritmo e al tono desiderati dai creatori. In definitiva, vi consigliamo di dargli una possibilità poiché è apprezzabile e abbastanza rapido. Speriamo di vedere una stagione 2 in futuro.