Nintendo hielt kürzlich seine letzte Jahreshauptversammlung ab, bei der Fragen zum Unternehmen, seinen Geschäftspraktiken und natürlich zur zukünftigen Hardware aufgeworfen wurden.
Eher unerwartet warf eine Frage jedoch Bedenken hinsichtlich des Alters und der Rolle von Shigeru Miyamoto bei Nintendo auf. Der Teilnehmer äußerte den Wunsch, dass Entwickler „auf ihren Körper achten“.
Advertisement
Die hier enthaltenen Informationen stammen mit freundlicher Genehmigung von @NStyles in den sozialen Medien. Bis wir die offizielle Übersetzung von Nintendo erhalten, bedenken Sie also, dass der Wortlaut möglicherweise nicht exakt ist:
F: Ich möchte Herrn Miyamoto eine Frage stellen. Entwickler werden älter. Ich möchte, dass sie weiterhin Spiele entwickeln, aber ich möchte auch, dass sie auf ihren Körper achten. Ich würde gerne wissen, ob Mr. Miyamoto weiterhin die Führung bei der Spieleentwicklung übernehmen wird.
A: Danke für Ihre Sorge. Wie erwartet macht es mich nervös, der Älteste unter ihnen zu sein. Ich fühle mich wohl, wenn ich in der Firma arbeite. Es ist nicht so, dass ich mich überhaupt nicht mit Spieleentwicklung beschäftige, aber ich lasse die jüngere Generation das machen, ohne tatsächliche Arbeit zu leisten, und ich konnte es problemlos weitergeben, aber die Leute, von denen ich den Job übernommen habe, werden auch älter, also ist es besser, wenn jüngere Leute es machen. Ich möchte auch übernehmen. Ich bin sehr in Pikmin Bloom involviert, also schätze ich Ihre Unterstützung.
Natürlich sollte man beachten, dass Miyamoto zwar immer noch an Projekten wie Pikmin Bloom und dem Super Mario Bros. Film Franchise, er fungiert auch als repräsentativer Direktor für das Unternehmen, also können wir uns vorstellen, dass er tagtäglich ziemlich beschäftigt ist. Wir hoffen, dass er seine Arbeit noch viele Jahre fortsetzen wird.
Anderswo, Nintendo ging auch auf das Interesse der Fans an der Spielemusik ein und ob es in Zukunft Streaming-Dienste nutzen wird. Eher vorhersehbar hat sich Nintendo zu nichts verpflichtet und lediglich erklärt: „Wir wissen, dass die Leute eine Vorliebe für Spielemusik haben, deshalb veranstalten wir Konzerte und andere Events. Wir glauben, dass Musik auch für die Erweiterung des geistigen Eigentums notwendig ist, also wollen wir sie nutzen, um die Leute glücklich zu machen.“
Advertisement