Cyberpunk 2077-Entwickler wollen die Fortsetzung authentischer amerikanisch gestalten

Die Fortsetzung von Cyberpunk 2077 wird in den CD Projekt Red Studios in Boston und Vancouver entwickelt. Der Hauptgrund für die Gründung des Bostoner Studios war, dass CDPR Cyberpunk und The Witcher gleichzeitig entwickeln konnte. Die Entwickler sagen jedoch, dass es auch dazu beitragen wird, das Spiel authentischer amerikanisch zu machen.

Wie macht CD Projekt die Fortsetzung von Cyberpunk 2077 authentischer?

„Ich denke, Cyberpunk ist eindeutig eine typisch amerikanische Geschichte“, sagte der stellvertretende Produzent Dan Hernberg. Es hat viel Punk-Energie und [the tabletop game] wurde von einem Amerikaner geschrieben, also scheint es einfach richtig, es in Amerika zu machen.“ Er und andere Entwickler diskutierten dies und mehr in einer aktuellen Folge des AnsweRED Podcasts, als GameSpot gemeldet.

Advertisement

Natürlich wurde Cyberpunk 2077 vom CDPR-Hauptstudio im polnischen Breslau entwickelt. Leider haben die europäischen Entwickler einige subtilere kulturelle Marker übersehen, die CDPR in der Fortsetzung von Cyberpunk 2077 beheben möchte.

Der stellvertretende Spielleiter Paweł Sasko nannte als Beispiel das „Gullydeckel-Debakel“ von Cyberpunk 2077. Obwohl es vielen Spielern vielleicht nicht aufgefallen ist, wirken die Gullydeckel von Night City für eine Stadt in Kalifornien seltsam europäisch. Weitere Beispiele sind Straßenlaternen, die Position der Mülltonnen, die Farbe der Straßenschilder und das Design der Bordsteine. „Es stört die Immersion nicht“, sagte Sasko, „aber es ist diese Kleinigkeit, bei der man denkt: ‚Nun, vielleicht wurde das nicht von Leuten gemacht, die hier leben oder die die gesamte amerikanische Kultur verstehen.‘“

Es geht nicht nur um Gullydeckel und Straßenschilder, Sasko spricht auch über Dinge wie Filme und Musik. „Ich denke auch, dass wir in Amerika diese kulturellen Berührungspunkte mit dem größeren amerikanischen Einfluss haben, wissen Sie, Hollywood“, sagte er. „Cyberpunk 2077 fand natürlich in LA statt, und es gibt also einfach all diese kulturellen Berührungspunkte und Dinge, mit denen wir interagieren können, sei es in Bezug auf Musik oder Geschichten oder einfach verschiedene Teile Amerikas, die interessant zu erkunden sind.“

Advertisement