{"id":3641212,"date":"2025-10-03T23:37:44","date_gmt":"2025-10-03T18:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/traduction-de-tests-musique-youtube\/"},"modified":"2025-10-03T23:37:44","modified_gmt":"2025-10-03T18:07:44","slug":"traduction-de-tests-musique-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/traduction-de-tests-musique-youtube\/","title":{"rendered":"TRADUCTION DE TESTS MUSIQUE YOUTUBE"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\"><html><body><div data-content-wrapper=\"true\"><div><div><picture><source sizes=\"(min-width: 64rem) 51.25rem, 80vw\" srcset=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4.jpg.webp 1920w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-1536w-864h.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-675w-380h.jpg.webp 675w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-64w-36h.jpg.webp 64w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-1000w-563h.jpg.webp 1000w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-300w-170h.jpg.webp 300w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-1280w-720h.jpg.webp 1280w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/YouTube-Music-on-smartphone-stock-photo-4-840w-472h.jpg.webp 840w\" type=\"image\/webp\"><\/source><\/picture><div><p>Edgar Cervantes \/ Android Authority<\/p><\/div><\/div><\/div><div data-container-type=\"content\"><p>Tl; dr<\/p><ul><li>Google teste un nouvel outil de traduction de paroles pour la musique YouTube.<\/li><li>Les utilisateurs peuvent modifier le langage de sortie en utilisant les param&egrave;tres du langage de l&rsquo;application.<\/li><li>L&rsquo;acc&egrave;s semble &ecirc;tre limit&eacute; aux abonn&eacute;s premium.<\/li><\/ul><\/div><div><p>Une bonne chanson est quelque chose que nous pouvons universellement appr&eacute;cier, m&ecirc;me si c&rsquo;est dans une langue ne comprend pas. Mais si vous avez d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; curieux de savoir ce qui se passe vraiment dans ces mauvaises chansons de lapin, ou sur quoi toutes ces idoles de K-pop chantent, YouTube Music ressemble &agrave; un nouvel outil de traduction qui devrait &ecirc;tre dans votre all&eacute;e.<\/p><\/div><div data-container-type=\"content\"><div><p><strong>Je ne veux pas manquer le meilleur de <em>Autorit&eacute; Android<\/em>?<\/strong><\/p><\/div><div><picture><source sizes=\"9.375rem\" srcset=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_light@2x.png.webp 676w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_light@2x-64w-20h.png.webp 64w\" type=\"image\/webp\"><\/source><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"9.375rem\" title=\"Google Preferred Source Badge Light @ 2x\" srcset=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_light@2x.png 676w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_light@2x-64w-20h.png 64w\" alt=\"Google Preferred Source Badge Light @ 2x\" src=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_light@2x.png\"><\/picture><picture><source sizes=\"9.375rem\" srcset=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_dark@2x.png.webp 676w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_dark@2x-64w-20h.png.webp 64w\" type=\"image\/webp\"><\/source><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"9.375rem\" title=\"Google Preferred Source Badge Dark @ 2x\" srcset=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_dark@2x.png 676w, https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_dark@2x-64w-20h.png 64w\" alt=\"Google Preferred Source Badge Dark @ 2x\" src=\"https:\/\/www.androidauthority.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/google_preferred_source_badge_dark@2x.png\"><\/picture><\/div><\/div><div><p>Les paroles de la musique YouTube facilitent la suivante de vos chansons pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es, mais jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent, quand ils ont &eacute;t&eacute; disponibles, nous ne les avons eu que dans la langue maternelle de la chanson.<\/p><\/div><div><p>Cela semble toujours &ecirc;tre un test tr&egrave;s limit&eacute;, mais l&rsquo;utilisateur de la musique YouTube Diego sur Telegram a rep&eacute;r&eacute; une nouvelle option &laquo;Translate&raquo; apparaissant dans la vue des paroles de l&rsquo;application. Le s&eacute;lectionner g&eacute;n&egrave;re une traduction machine des paroles fournies, apparaissant sous les lignes originales.<\/p><\/div><div><\/div><div><p>Avec la fa&ccedil;on dont cela fonctionne en ce moment, vous n&rsquo;avez pas la possibilit&eacute; de choisir la sortie dans l&rsquo;application elle-m&ecirc;me. Il suivra la langue sur laquelle votre syst&egrave;me est d&eacute;fini par d&eacute;faut, mais vous pouvez toujours <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/support.google.com\/android\/answer\/12395118?hl=en\" rel=\"noopener\">Changer le langage de l&rsquo;application<\/a> Pour la musique YouTube, sp&eacute;cifiquement pour l&rsquo;emporter sur la langue que vous souhaitez.<\/p><\/div><div><p>Malheureusement, il ne semble pas que tout le monde aura acc&egrave;s &agrave; cela, en tant qu&rsquo;utilisateur de Reddit <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/YoutubeMusic\/comments\/1nrozxa\/option_to_translate_in_letters\/\" rel=\"noopener\">Alonsodeljunco<\/a> Partage le pop-up qu&rsquo;ils ont vu annoncer cette fonctionnalit&eacute; qui confirme qu&rsquo;elle est limit&eacute;e aux abonn&eacute;s premium. Ce n&rsquo;est pas exactement surprenant, mais pour une fonctionnalit&eacute; qui semble que cela pourrait &ecirc;tre affirm&eacute; dans le parapluie de &laquo;l&rsquo;accessibilit&eacute;&raquo;, il aurait pu &ecirc;tre agr&eacute;able pour Google de rendre cela plus largement disponible.<\/p><\/div><div><p>Cela dit, cela semble toujours &ecirc;tre un test limit&eacute; (nous ne le voyons pas sur nos propres appareils), donc Google a peut-&ecirc;tre encore le temps de reconsid&eacute;rer cette partie de son approche.<\/p><\/div><div data-container-type=\"content\"><div><p>Merci de faire partie de notre communaut&eacute;. Lisez notre politique de commentaire avant de publier.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/body><\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3641213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53118,2],"tags":[76259,192941],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3641212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3641214,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3641212\/revisions\/3641214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3641213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3641212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3641212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gamingdeputy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3641212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}